баллон (substantiivi)
Selitykset
- газлан, вӱдлан монь лӱмын кучылтмо ате
Käännökset
Мику аквалангым чия, тупешыже кислород баллоным йӧнештара.
Мику надевает акваланг, на спину прилаживает кислородный баллон.
Зажиганий йомын. Кушто, баллонышто кычал ончена мо?
Зажигания нет. Где, в баллоне что ли поищем?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>балло•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">балло•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"баллон; сосуд специального назначения (для жидкостей, газов)","pos":"N"},{"mg":"1","word":"баллон","pos":"N"},{"mg":"1","word":"резиновая автошина","pos":"N"},{"mg":"1","word":"велошина","pos":"N"},{"mg":"1","word":"наполняемая воздухом ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"säiliö","pos":"N"},{"mg":"0","word":"rengas","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"container, tank;","pos":"N"},{"variant":"US","mg":"0","word":"tire","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"tyre","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"спец.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"газлан, вӱдлан монь лӱмын кучылтмо ате","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Кислород баллон</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кислородный баллон</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>газ баллон</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">газовый баллон.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Филиппов.\">Мику аквалангым чия, тупешыже кислород баллоным йӧнештара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мику надевает акваланг, на спину прилаживает кислородный баллон.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Автомобиль баллон</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">автомобильный баллон</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>баллон колтен</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">баллон спустил.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Зажиганий йомын. Кушто, баллонышто кычал ончена мо?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Зажигания нет. Где, в баллоне что ли поищем?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
