ачалыме (adjektiivi)
Käännökset
Колхозын вольык нур гыч толын ачалыме сай вӱташ.
Колхозный скот пришёл с пастбища в отремонтированные прекрасные хлева.
Мланде ачалыме нерген докладым марий агроплан ыштышаш.
Доклад о возделывании земли должен сделать марийский агроплан.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ача•лыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ача•лым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">ачалаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":null,"pos":"A"},{"mg":"2","word":"обработка","pos":"N"},{"mg":"2","word":"возделывание (земли)","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fixed, repaired, renovated, corrected; renovation, repair; cultivated, tilled","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Тыныш.\">Корно ачалыме паша шуко лектеш, кажне еҥлан утыжден сита.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Дорожно-ремонтных работ будет много, каждому хватит вдоволь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"О. Ипай.\">Колхозын вольык нур гыч толын ачалыме сай вӱташ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Колхозный скот пришёл с пастбища в отремонтированные прекрасные хлева.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Мланде ачалыме нерген докладым марий агроплан ыштышаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Доклад о возделывании земли должен сделать марийский агроплан.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
