артыраш (Verbi)
Käännökset
Инструкцийым пудыртен олашке монь кает гын, ссылке жапетым артырат.
Если, нарушив инструкцию, поедешь в город или ещё куда-нибудь, тебе увеличат срок ссылки.
– Адакат артырет: кинде пытыш манат.
Опять преувеличиваешь, говоришь, хлеб кончился.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>артыра•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">артыр</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"увеличивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"увеличить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"добавлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"добавить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"превышать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"превысить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"перекрывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"перекрыть","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"increase","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"add to","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"exceed","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"surpass","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"exaggerate","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"overstate","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Инструкцийым пудыртен олашке монь кает гын, ссылке жапетым артырат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если, нарушив инструкцию, поедешь в город или ещё куда-нибудь, тебе увеличат срок ссылки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"О. Ипай.\">Наку, тыйын чын ударле бригадет паша планым артырен тема.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Наку, твоя настоящая ударная бригада перевыполняет план работы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">– Адакат артырет: кинде пытыш манат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Опять преувеличиваешь, говоришь, хлеб кончился.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
