аран (substantiivi)
Käännökset
Аранже уке имньын.
Эта лошадь без своего табуна (отбилась от своего табуна).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ара•н [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ара•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стая","pos":"N"},{"mg":"0","word":"табун","pos":"N"},{"mg":"0","word":"группа животных ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"flock, herd, school, group of animals","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кайыккомбо аран</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стая диких гусей</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>имне аран</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">табун лошадей.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Вес комбыжо сеҥен ыш кертат, шулдыржым лупшалын, шке араныштым поктен шуаш вашкыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Другой гусь, не в силах помочь своей подруге, махнул крыльями и поспешил догнать свою стаю.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>Аранже уке имньын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эта лошадь без своего табуна (отбилась от своего табуна).</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
аран (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ара•н [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ара•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"with a conscience","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}