аныклаш (Verbi)
Käännökset
Патроным аныклаш шонен, Елуш лӱйкалымыжым чарныш.
Чтобы сэкономить патроны, Елуш перестала стрелять.
Мыланна кажне минутым аныклыман.
Нам нужно беречь каждую минуту.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>аныкла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">аныкл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"экономить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сэкономить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сберегать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"беречь","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"säästää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"suojella","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"save","pos":"V"},{"mg":"0","word":"economize","pos":"V"},{"region":"BR","word":"economise","pos":"V","mg":"0"},{"mg":"0","word":"keep","pos":"V"},{"mg":"0","word":"maintain","pos":"V"},{"mg":"0","word":"take care of","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Оксам аныклаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">экономить деньги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>жапым аныклаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">экономить время</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>горючийым аныклаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">экономить горючее.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Патроным аныклаш шонен, Елуш лӱйкалымыжым чарныш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чтобы сэкономить патроны, Елуш перестала стрелять.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Тӱшка погым аныклаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">беречь общественное добро.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Мыланна кажне минутым аныклыман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нам нужно беречь каждую минуту.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
