амаш (Verbi)
Käännökset
Куп вӱдым йӱын, шкеат вашке амет, регенчаҥат.
Употребляя болотную воду, сам быстро заплесневеешь, обрастёшь мхом.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ама•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">ам</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"плесневеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заплесневеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"покрыться плесенью","pos":"V"},{"mg":"0","word":"цвести","pos":"V"},{"mg":"0","word":"зацвести","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"homehtua","pos":"V"}],"eng":[{"region":"US","word":"become moldy","pos":"V","mg":"0"},{"region":"GB","word":"become mouldy","pos":"V","mg":"0"},{"region":"US","word":"mold","pos":"V","mg":"0"},{"region":"GB","word":"mould","pos":"V","mg":"0"},{"mg":"0","word":"go bad","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be covered by algae","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be covered with pond scum","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Амен шичше</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заплесневелый</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>амен шинчыше</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плесневелый, затхлый.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Кок тӧрзажын яндаже амен шинчыше ерын ӱмбалже гай ужаргын, кандын, сарын йылгыжеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Стёкла двух окон поблёскивают зелёным, синим, жёлтым цветом, словно плесневелая поверхность озера.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Куп вӱдым йӱын, шкеат вашке амет, регенчаҥат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Употребляя болотную воду, сам быстро заплесневеешь, обрастёшь мхом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
