алан (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:glade, clearing; {computing}field, text box|glade, clearing; {computing}field, text box]] (substantiivi)
Юл воктенысе той пӱнчерыште уло йоҥгыдо алан.
В бронзовом сосняке у Волги есть просторная поляна.
алан пӱнчӧ
сосна, находящаяся на поляне.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ала•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ала•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"поляна","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к поляне","pos":"N"},{"mg":"1","word":"находящийся на поляне","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"aukio","pos":"N"},{"mg":"0","word":"aukea","pos":"N"},{"mg":"0","word":"aukeama","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"glade, clearing; {computing}field, text box","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Чодыра алан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лесная поляна</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>изи алан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">маленькая поляна.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Гадиатов.\">Нера алан, чодыра коклаште верланалын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Дремлет поляна, раскинувшись посреди леса.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Юл воктенысе той пӱнчерыште уло йоҥгыдо алан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В бронзовом сосняке у Волги есть просторная поляна.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Алан пеледыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">цветы на поляне</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>алан пӱнчӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сосна, находящаяся на поляне.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
