ажгынлык (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>а•жгынлык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">а•жгынлык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"rage, fury, ferocity","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
ажгынлык (adjektiivi)
Käännökset
Ажгынлык порышко ок шукто.
Буйство не доводит до добра.
Ажгынлык койышет дене тый илышлан от шу.
Со своим буйным характером ты жизни не увидишь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>а•жгынлык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">а•жгынлык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"буйство","pos":"A"},{"mg":"0","word":"свирепость","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ярость","pos":"A"},{"mg":"0","word":"неистовство","pos":"A"},{"mg":"0","word":"остервенение","pos":"A"},{"mg":"1","word":"буйный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"свирепый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"неистовый","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rage, fury, ferocity; turbulent, wild, unruly, unrestrained","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Ажгынлык порышко ок шукто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Буйство не доводит до добра.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Ажгынлык койыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">буйный характер.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ажгынлык койышет дене тый илышлан от шу.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Со своим буйным характером ты жизни не увидишь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
