пассажир (substantiivi)
Selitykset
- пароход, поезд, самолёт да т.м. дене кайыше еҥ
Käännökset
Воктенем вагонысо пассажир-влак чумырген шогальыч.
Возле меня собрались пассажиры вагона.
Кӱртньыгорно воктеч кайымет годым южгунам пассажир поезд, поктен шуын, эртен кая.
Когда проходишь возле железной дороги, иногда проходят пассажирские поезда.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пассажи•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пассажи•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пассажир","pos":"N"},{"mg":"1","word":"пассажирский","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"matkustaja","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"passenger","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"пароход, поезд, самолёт да т.м. дене кайыше еҥ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Автобусысо пассажир</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пассажир автобуса.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Пассажир-влак вагон омсашке тӧрштышт, тушечын кидым рӱзат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пассажиры вскочили в двери вагонов, оттуда машут рукой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Воктенем вагонысо пассажир-влак чумырген шогальыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Возле меня собрались пассажиры вагона.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Кӱртньыгорно воктеч кайымет годым южгунам пассажир поезд, поктен шуын, эртен кая.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда проходишь возле железной дороги, иногда проходят пассажирские поезда.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
