акварель (substantiivi)
Selitykset
- вӱдеш шулыктарыме чия
- тыгай чия дене сӱретлыме сӱрет
Käännökset
Ик пырдыжыште акварель дене возымо чодыра сӱрет, вес пырдыжыште Тамаран шкенжын портретше кеча.
На одной стене лесной пейзаж, написанный акварелью, на другой висит портрет самой Тамары.
Сӱрет, акварель, этюд-влак тыштат кугу мастарлык кодын.
Рисунки, акварели, этюды и здесь запечатлелось высокое мастерство.
Мыланем акварель чия ден кистычкым налын тол-ян.
Купи-ка мне акварельные краски и кисточки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>акваре•ль</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">акваре•ль</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"акварель","pos":"N"},{"mg":"1","word":"акварель","pos":"N"},{"mg":"2","word":"акварельный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"akvarelli","pos":"N"}],"eng":[{"variant":"US","mg":"0","word":"watercolors","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"watercolours","pos":"N"},{"mg":"0","word":";","pos":"N"},{"variant":"US","mg":"0","word":"watercolor painting","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"watercolour painting","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"вӱдеш шулыктарыме чия","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Ик пырдыжыште акварель дене возымо чодыра сӱрет, вес пырдыжыште Тамаран шкенжын портретше кеча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На одной стене лесной пейзаж, написанный акварелью, на другой висит портрет самой Тамары.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"тыгай чия дене сӱретлыме сӱрет","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"В. Муравьёв.\">Сӱрет, акварель, этюд-влак тыштат кугу мастарлык кодын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Рисунки, акварели, этюды и здесь запечатлелось высокое мастерство.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">Мыланем акварель чия ден кистычкым налын тол-ян.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Купи-ка мне акварельные краски и кисточки.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
