коста (adverbi)
Käännökset
ся пингть, коста мон тунь
<phonet>śä piŋkť kostə mon tuń</phonet>
siihen aikaan kun lähdin
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">коста</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"mistä; koska, milloin","pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":"\n ","mg":"0","element":"m","attributes":{}},{"text":"\n <x>костовок</x> <phonet>kostəvək</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">1. jostakin. 2. (ei) mistään</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сёрмат костовок исть сашенда</x> <phonet>śormat kostəvək iśť sašənda</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">kirjeitä ei ole tullut mistään</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кой-коста</x> <phonet>koj-kosta</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">jostakin</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>коста-коста</x> <phonet>kostə-kosta</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">1. jostakin. 2. joskus, silloin tällöin, toisinaan. 3. koskaan</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>коста-коста мон якан охотас</x> <phonet>kostə-kosta mon jakan axotas</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">käyn silloin tällöin metsällä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>коста повсь</x> <phonet>kostə povś</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">kaikkialla, kaikkialta</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ся пингть, коста мон тунь</x> <phonet>śä piŋkť kostə mon tuń</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">siihen aikaan kun lähdin</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}