чуш (substantiivi)
Käännökset
вӧвлӧн улыс чушыс калькалӧма
нижняя губа лошади отвисла
чушыд кӧ кыз, рушкуыд вӧсни
если губы надутые, то живот тонок
чуша кукань
телёнок в наморднике
<sense sense="figurative" />капризный, задиристый (о человеке)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">чуш</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чуш</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"губы у животных","pos":"N"},{"mg":"1","word":"губа, губы","pos":"N"},{"mg":"2","word":"намордник (для телят)","pos":"N"},{"mg":"3","word":"пустышка, резиновая соска","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>вӧвлӧн улыс чушыс калькалӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нижняя губа лошади отвисла</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"груб.","mg":"1","attributes":{},"element":"re"},{"text":"\n <x>чуш нюжӧдны, чуш ӧшӧдны (лэптавны)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надуть губы</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>чушыд кӧ кыз, рушкуыд вӧсни</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">если губы надутые, то живот тонок</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"src_type":"proverb:пословица"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>чуша кукань</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">телёнок в наморднике</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\"><sense sense=\"figurative\" />капризный, задиристый (о человеке)</xt>\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"3","attributes":{},"element":"rg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чуш (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">чуш</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чуш</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"норка","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"rg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чуш (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">чуш</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чуш</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"берестяная солонка в виде шкатулки","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom3","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"rg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
