чайтсьыны (Verbi)
Käännökset
◊ полысь мортлы и мырйыс ошкӧн чайтсьӧ
пуганая ворона и куста боится
несмелому и пень кажется медведем
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">чајтԍыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">чайтсь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"казаться, думаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"0V"}},{"text":"\n <x>меным чайтсьӧ, ставыс лоӧ бур</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мне кажется, всё будет хорошо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ полысь мортлы и мырйыс ошкӧн чайтсьӧ </x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пуганая ворона и куста боится </xt>\n <xt src_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\"> несмелому и пень кажется медведем</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"proverb:пословица"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Kpv
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_ЛЫДДЬЫНЫ
no
no
no
yes
CаCCCьыCы
ыCыьCCCаC
чCйтсьCнC
CнCьстйCч
ыныьстйач