няръявны (Verbi)
Käännökset
шабді <wf msd="Ger">няръявтӧдзыс</wf> тыӧдӧны да косьтӧны
прежде чем мять лён, его мочат и сушат
став вӧрсӧ няръяліс (сотіс)
весь лес пожрал (огонь)
дугдывтӧг няръялӧ (уджалӧ)
он без передышки вкалывает (работает)
гудӧкасьны кужӧ, няръялӧ сӧмын
играть на гармошке умеет, только наяривает
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԋарјавны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_НУАВНЫ\">няръя</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мять","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"намять","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"1","word":"уминать, умять ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"пожрать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"вкалывать, ломать ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"наяривать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{"val":"IV"},"element":"argg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{"val":"IV"},"element":"argg"},{"text":"\n <x>шабді, пыш няръявны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мять лён, коноплю</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>няръявны зудӧс шабді</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">намять пучок льна</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шабді <wf msd=\"Ger\">няръявтӧдзыс</wf> тыӧдӧны да косьтӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прежде чем мять лён, его мочат и сушат</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>няръявны-сёйны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">уминать-есть</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>дзонь чӧвпан няръяліс (сёйис)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он целую ковригу умял</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>став вӧрсӧ няръяліс (сотіс)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">весь лес пожрал (огонь)</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>дугдывтӧг няръялӧ (уджалӧ)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он без передышки вкалывает (работает)</xt>\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>гудӧкӧн няръявны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наяривать на гармошке</xt>\n ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>няръявны-ворсны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">играть-наяривать</xt>\n ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>гудӧкасьны кужӧ, няръялӧ сӧмын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">играть на гармошке умеет, только наяривает</xt>\n ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
няръявны (Verbi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԋарјавны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_НУАВНЫ\">няръя</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подёрнуться тонким слоем льда","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"rg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
