муткыльтны (Verbi)
Käännökset
тӧв ныр муткыльтӧ тылысь бансӧ
порыв ветра волнует поверхность озера
гожся Эжваыд оз муткыльт
Вычегда летом не бурлит
кывйыс сылӧн ӧдва муткыльтіс
он едва ворочал языком
его язык едва ворочался
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">муткыԉтны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">муткыльт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"волновать, взволновать","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"взбурлить","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"1","word":"бурлить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"ворочаться ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>тӧв ныр муткыльтӧ тылысь бансӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">порыв ветра волнует поверхность озера</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гожся Эжваыд оз муткыльт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вычегда летом не бурлит</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кывйыс сылӧн ӧдва муткыльтіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он едва ворочал языком </xt>\n <xt src_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\"> его язык едва ворочался</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
