кӧза (substantiivi)
Käännökset
кӧза лысьтыны
подоить козу
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кӧза</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кӧза</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"коза, козёл","pos":"N"},{"mg":"0","word":"козий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"козлиный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kuttu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vuohi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(nanny) goat","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>ай кӧза</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vuohipukki</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ай кӧза</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">козёл</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>энь кӧза</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kuttu</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>энь кӧза</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">коза</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кӧза йӧв</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vuohenmaito</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кӧза йӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">козье молоко</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кӧза тошка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с козлиной бородой</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кӧза лысьтыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lypsää vuohta</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кӧза лысьтыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">подоить козу</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кӧза (substantiivi)
Käännökset
пыж нырӧ сувтӧдім кӧза
на носу лодки установили таган
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кӧза</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кӧза</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"коза, таган для смолья","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>кӧзатӧг да азьластӧг он кыб</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">без козы и остроги при лучении не обойтись</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пыж нырӧ сувтӧдім кӧза</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на носу лодки установили таган</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
