кыскыштны (Verbi)
Käännökset
кыскыштны ылӧджык
оттащить подальше
куйӧд кыскыштны
подвезти навоз
кыскыштны нырӧн
потянуть носом
кыкысь и кыскыштіс, а восӧдіс
дважды и затянулся, но затошнило
скӧрйылысь кыскыштны бать-мамӧс
в сердцах попрекнуть родителей
яран вылӧ чужӧмыс кыскыштӧ
внешне немного похож на ненца
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кыскышны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">кыскышт</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ms=\"V_Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">кыскыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Dimin\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подтащить, оттащить, вытащить","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"подвезти","pos":"V"},{"mg":"2","word":"потянуть","pos":"V"},{"mg":"3","word":"затянуться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"попрекнуть","pos":"V"},{"mg":"4","word":"кольнуть","pos":"V"},{"mg":"5","word":"немного походить ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>кыскыштны бокӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оттащить в сторону</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыскыштны матӧджык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">подтащить поближе</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пыж кыскыштны берегӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вытащить лодку на берег</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыскыштны ылӧджык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оттащить подальше</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>куйӧд кыскыштны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">подвезти навоз</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыскыштны нырӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">потянуть носом</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыкысь и кыскыштіс, а восӧдіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дважды и затянулся, но затошнило</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}},{"text":"\n <x>кытшолӧн кыскыштны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кольнуть намёком</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>оз-оз дай кыскыштас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нет-нет да и попрекнёт</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>скӧрйылысь кыскыштны бать-мамӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в сердцах попрекнуть родителей</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яран вылӧ чужӧмыс кыскыштӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">внешне немного похож на ненца</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
