кокньӧдны (Verbi)
Käännökset
абу на кокньӧдӧма лысьтысьысьяслысь уджсӧ
ещё не облегчён труд доярок
ыджыд ёртлӧн кывъясыс кокньӧдісны зонкаӧс
слова старшего товарища помогли мальчику
висьысьӧс кокньӧдіс
больному стало легче
шог кокньӧдны
смягчить горе
задача кокньӧдны
упростить задачу
купайтчӧм кокньӧдіс мудзӧм йӧзӧс
купание освежило уставших людей
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кокԋӧԁны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">кокньӧд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"облегчить","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"сделать легче","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"сделать более лёгким","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"помогать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"стать легче, легчать, полегчать (во время болезни)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"отпустить, отлечь","pos":"V"},{"mg":"3","word":"смягчить","pos":"V"},{"mg":"4","word":"упростить","pos":"V"},{"mg":"5","word":"освежить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>додь кокньӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">облегчить повозку</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>зыр кокньӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сделать лопату более лёгкой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>абу на кокньӧдӧма лысьтысьысьяслысь уджсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ещё не облегчён труд доярок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лекарство кокньӧдіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лекарство помогло</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ыджыд ёртлӧн кывъясыс кокньӧдісны зонкаӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">слова старшего товарища помогли мальчику</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"argg","attributes":{"val":"0V"}},{"text":"\n <x>висьӧм кокньӧдіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">боль отлегла</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>висьысьӧс кокньӧдіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">больному стало легче</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шог кокньӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смягчить горе</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>задача кокньӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">упростить задачу</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>купайтчӧм кокньӧдіс мудзӧм йӧзӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">купание освежило уставших людей</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
