дурӧм (substantiivi)
Käännökset
сиктса олӧмыд абу дурӧм
деревенская жизнь – не шалость
татчӧс йӧз бура тӧдӧны ывлалысь дурӧмсӧ
здешние жители хорошо знают капризы природы
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԁурӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"Noun1-IS_PTC-OM\">дурӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ms=\"V_Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">дурны</comp>\n <comp drv=\"V»N\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/NomAct\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"шалость","pos":"N"},{"mg":"0","word":"баловство","pos":"N"},{"mg":"0","word":"бешенство","pos":"N"},{"mg":"1","word":"каприз","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>дурӧмыд бурӧн оз помась</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">шалость оборачивается бедой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сиктса олӧмыд абу дурӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">деревенская жизнь – не шалость</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносном"}},{"text":"\n <x>татчӧс йӧз бура тӧдӧны ывлалысь дурӧмсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">здешние жители хорошо знают капризы природы</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Kpv
N
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Noun1-IS_PTC-OM
no
no
no
yes
CуCӧC
CӧCуC
дCрCм
мCрCд
мӧруд