гӧвкъявны (Verbi)
Käännökset
юас гӧвкъялӧ бензин кень
на поверхности реки плавает тонкий слой бензина
увтасінъясын гӧвкъяліс ру
в низине стлался туман
туй вылын лун-лун гӧвкъяліс бус
над дорогой целыми днями носилась пыль
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">гӧвкјавны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_НУАВНЫ\">гӧвкъя</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"плавать на поверхности","pos":"V"},{"mg":"1","word":"колыхаться, стлаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"носиться в воздухе","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>кулӧм помъяс абу на удитӧмаӧсь кӧтасьны да гӧвкъялісны ва веркӧсын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">концы ставной сети ещё не успели промокнуть и плавали на поверхности воды</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юас гӧвкъялӧ бензин кень</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на поверхности реки плавает тонкий слой бензина</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>увтасінъясын гӧвкъяліс ру</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в низине стлался туман</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сынӧдас гӧвкъяліс веж турун дук</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в воздухе носился запах свежего сена</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туй вылын лун-лун гӧвкъяліс бус</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">над дорогой целыми днями носилась пыль</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
