висьӧм (substantiivi)
Käännökset
висьӧмыд морттӧ пӧрысьмӧдӧ
болезнь старит человека
висьӧмӧ усьны
заболеть (от тяжёлого труда, горя, голодания и т.п.)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">віԍӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">висьӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ms=\"V_Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">висьны</comp>\n <comp drv=\"V»N\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/NomAct\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"болезнь, заболевание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"недуг, хворь","pos":"N"},{"mg":"1","word":"боль, ощущение страдания","pos":"N"},{"mg":"2","word":"мания","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"tauti","pos":"N"},{"mg":"0","word":"sairaus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sickness","pos":"N"},{"mg":"0","word":"illness","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>биа висьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">а) горячка</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">б) тиф</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>виж висьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">желтуха</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вуджан висьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заразная болезнь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лёк висьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сифилис</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лудан висьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чесотка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧдӧм висьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">одышка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ты висьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лёгочная болезнь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>висьӧмыд морттӧ пӧрысьмӧдӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">болезнь старит человека</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пинь висьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зубная боль</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юр висьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">головная боль</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносном"}},{"text":"\n <x>ковтӧмторъяс ньӧбалан висьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мания покупать безделушки</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>висьӧмӧ усьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заболеть (от тяжёлого труда, горя, голодания и т.п.)</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
