бурдӧдана (adjektiivi)
Käännökset
Абхазияын кузь нэмсӧ сетӧ и бурдӧдана сынӧд
в Абхазии и целительный воздух дарит долголетие
доймӧм челядь котӧртӧны мамыс дінӧ, медым кывны бурдӧдана кыв
получив ушиб, дети бегут к матери, чтобы услышать успокоительные слова
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бурԁӧԁана</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">бурдӧдана</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"целительный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"лечебный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"успокоительный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"утешительный","pos":"A"}],"fin":[{"type":"Prc","mg":"0","word":"parantava","pos":"A"},{"mg":"0","word":"parannus-","pos":"N"},{"mg":"0","word":"lääkintä-","pos":"N"},{"mg":"0","word":"lääkitys-","pos":"N"},{"type":"Prc","mg":"0","word":"hoitava","pos":"A"},{"mg":"0","word":"hoito-","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>бурдӧдана вын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">parantava voima</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бурдӧдана вын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">целительная сила</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Абхазияын кузь нэмсӧ сетӧ и бурдӧдана сынӧд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в Абхазии и целительный воздух дарит долголетие</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>доймӧм челядь котӧртӧны мамыс дінӧ, медым кывны бурдӧдана кыв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">получив ушиб, дети бегут к матери, чтобы услышать успокоительные слова</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
