пырӧм (substantiivi)
Käännökset
рынокӧ пырӧм
вхождение в рынок
техникумӧ пырӧм челядь
дети, поступившие в техникум
профсоюзӧ пырӧм
вступление в профсоюз
комнатаӧ пырӧм шонді югӧр
проникший в комнату солнечный свет
сарайысь пырӧм лым весавны
очистить сарай от попавшего туда снега
му пиӧ пырӧм куйӧд ва
впитавшаяся в почву навозная жижа
яйӧ пырӧм гыж
вросший в тело ноготь
яй видзӧ пырӧм
мясопуст <domain domain="Ecclesiastic:церковное" />
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"6":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"7":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">пырӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"Noun1-IS_PTC-OM\">пырӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вход, вхождение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"заход, захождение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"вошедший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"зашедший","pos":"A"},{"mg":"1","word":"поступление","pos":"N"},{"mg":"1","word":"поступивший","pos":"A"},{"mg":"2","word":"вступление","pos":"N"},{"mg":"2","word":"вступивший","pos":"A"},{"mg":"3","word":"просачивание","pos":"N"},{"mg":"3","word":"проникновение","pos":"N"},{"mg":"3","word":"просочившийся","pos":"A"},{"mg":"3","word":"проникший","pos":"A"},{"mg":"4","word":"попадание (снега, воды, грязи, например, в помещение)","pos":"N"},{"mg":"4","word":"попавший","pos":"A"},{"mg":"5","word":"впитывание","pos":"N"},{"mg":"5","word":"впитавшийся","pos":"A"},{"mg":"6","word":"врастание","pos":"N"},{"mg":"6","word":"вросший","pos":"A"},{"type":"NomAct","mg":"7","word":"приток","pos":"N"},{"type":"NomAct","mg":"7","word":"доступ","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>войскалӧн карӧ пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вход войск в город</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>враг тылӧ пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заход в тыл врага</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>залӧ пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вход в зал</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йӧрӧ пырӧм ыжъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зашедшие в огород овцы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>керкаӧ пырӧм йӧз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">люди, вошедшие в дом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>рынокӧ пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вхождение в рынок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>служба вылӧ пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поступление на службу</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>удж вылӧ пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поступление на работу</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>техникумӧ пырӧм челядь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дети, поступившие в техникум</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>профсоюзӧ пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вступление в профсоюз</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ва пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">просачивание воды</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>комнатаӧ пырӧм шонді югӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проникший в комнату солнечный свет</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сарайысь пырӧм лым весавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">очистить сарай от попавшего туда снега</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>му пиӧ пырӧм куйӧд ва</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">впитавшаяся в почву навозная жижа</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>излӧн муӧ пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">врастание камня в землю</xt>\n ","mg":"6","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яйӧ пырӧм гыж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вросший в тело ноготь</xt>\n ","mg":"6","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>дугӧдны сынӧдлысь пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прекратить доступ воздуха</xt>\n ","mg":"7","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>комнатаӧ ыркыд сынӧд пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приток свежего воздуха в комнату</xt>\n ","mg":"7","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>синмӧ пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">назойливость</xt>\n ","mg":"7","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>яй видзӧ пырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мясопуст <domain domain=\"Ecclesiastic:церковное\" /></xt>\n ","mg":"7","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
