вайлыны (Verbi)
Käännökset
вайлыны да бӧр нуны
принести и унести обратно
гӧтырыс куимысь вайлӧма
его жена три раза рожала
миян муыс быд во вайлӧ няньтӧ
земля наша ежегодно родит хлеб
гӧтырсӧ вайлӧма орчча керкаысь
он в жёны брал дочь соседей
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вајлыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">вайл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"рожать, родить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"родить (о земле)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"брать (жену, в жёны)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>мыйкӧ вайлыны мыччӧдлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">принести (что-либо) показать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вайлыны да бӧр нуны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">принести и унести обратно</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гӧтырыс куимысь вайлӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">его жена три раза рожала</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>миян муыс быд во вайлӧ няньтӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">земля наша ежегодно родит хлеб</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гӧтырсӧ вайлӧма орчча керкаысь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он в жёны брал дочь соседей</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
