шалясьыштны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[быстро] накинуть шаль, закутаться в шаль, накрываться шалью|[быстро] накинуть шаль, закутаться в шаль, накрываться шалью]] (Verbi)
мамыс чожа шалясьыштіс да петіс ӧтӧрӧ
[его] мать быстро накинула [на себя] шаль и вышла на улицу
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">шалясьышт</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шалясьны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[быстро] накинуть шаль, закутаться в шаль, накрываться шалью","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>мамыс чожа шалясьыштіс да петіс ӧтӧрӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[его] мать быстро накинула [на себя] шаль и вышла на улицу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
BV_KUTNY
no
no
no
yes
CаCяCьыCCCы
ыCCCыьCяCаC
шCлCсьCштнC
CнтшCьсCлCш
ынтшыьсялаш