чӧвтӧм (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:снятие {чего-либо} (с себя)|снятие {чего-либо} (с себя)]] (substantiivi)
venäjä
- [[rus:раздевание {кого-либо}|раздевание {кого-либо}]] (substantiivi)
шогалісьӧс чӧвтӧм
раздевание больного
кага чӧвтӧм
отнимание ребёнка (от груди)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" varid=\"1\">чӧвтӧм</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">чӧлтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чӧвтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"снятие {чего-либо} (с себя)","pos":"N"},{"mg":"1","word":"раздевание {кого-либо}","pos":"N"},{"mg":"2","word":"отнимание (от груди)","pos":"N"},{"mg":"3","word":"снятие (с работы), освобождение (от должности)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>шогалісьӧс чӧвтӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раздевание больного</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кага чӧвтӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отнимание ребёнка (от груди)</xt>\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"перен.","mg":"3","attributes":{},"element":"range"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чӧвтӧм (adjektiivi)
Käännökset
чӧвтӧм куртка
снятая [с себя] куртка
чӧвтӧм кага
а) раздетый {кем-либо} ребёнок; б) отнятый [от груди] ребёнок
чӧвтӧм каша
наложенная (в чашку) каша
чӧвтӧм кынӧм
спровоцированный выкидыш
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">чӧвтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">чӧлтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чӧвтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"снятый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"скинутый (с себя)","pos":"A"},{"mg":"1","word":"раздетый","pos":"A"},{"mg":"2","word":"отнятый (от груди)","pos":"A"},{"mg":"3","word":"налитый","pos":"A"},{"mg":"3","word":"наложенный","pos":"A"},{"mg":"4","word":"скинутый","pos":"A"},{"mg":"4","word":"выкинутый (во время беременности)","pos":"A"},{"mg":"5","word":"снятый (с работы)","pos":"A"},{"mg":"5","word":"освобождённый (от должности)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>чӧвтӧм куртка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">снятая [с себя] куртка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чӧвтӧм кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">а) раздетый {кем-либо} ребёнок; б) отнятый [от груди] ребёнок</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чӧвтӧм каша</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наложенная (в чашку) каша</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чӧвтӧм кынӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">спровоцированный выкидыш</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"5","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{},"5":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
