чур (adverbi)
Käännökset
чур керсьыны
[одиноко] торчать;
быть одному (о человеке)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">чур</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"word":":","mg":"0","type":"descr","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>чур видзны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">торчать, выступать</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>остожьяын чур видзисӧ пӧлинтчӧм стожаррез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в изгороди для стога торчали покосившиеся стожары</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>чур керсьыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[одиноко] торчать;</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">быть одному (о человеке)</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чур (interjektio)
Käännökset
челядь орсӧны чурӧн
дети играют в прятки
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"INTERJ_\">чур</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чур","pos":"Interj"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>чур! эта менам!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чур! это моё!</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>челядь орсӧны чурӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дети играют в прятки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
ADV
INTERJ
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
ADV_
INTERJ_
no
no
no
yes
CуC
CуC
чCр
рCч
руч