читкыралыштны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[слегка] щурить, прищуривать, жмурить (глаза)|[слегка] щурить, прищуривать, жмурить (глаза)]] (Verbi)
venäjä
- [[rus:[чуть-чуть] морщить (нос)|[чуть-чуть] морщить (нос)]] (Verbi)
сералікас сія читкыралыштӧ нырнас
смеясь, он [чуть-чуть] морщит [свой] нос
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" varid=\"1\">читкыралышт</st>\n <st Contlex=\"BV_JUAYSHNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">читкыраыш</st>\n <st Contlex=\"BV_JUAYSHNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">читкыравыш</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">читкыравны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[слегка] щурить, прищуривать, жмурить (глаза)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[чуть-чуть] морщить (нос)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>сералікас сія читкыралыштӧ нырнас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смеясь, он [чуть-чуть] морщит [свой] нос</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
BV_KUTNY
BV_JUAYSHNY
BV_JUAYSHNY
no
no
no
yes
CиCCыCаCыCCCы
ыCCCыCаCыCCиC
чCткCрCлCштнC
CнтшCлCрCктCч
ынтшыларыктич