тыртны (Verbi)
Käännökset
магазиннэз тыртӧмӧсь товаррезӧн
магазины завалены товарами
ойнас туйесӧ тыртӧм
ночью дороги замело
тыртны кык план ӧтік годӧ
выполнить два плана за один год
картошка тыртны
окучивать картофель
ӧкмысдасӧт год тыртӧ
ему исполнится девяносто лет
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">тырт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"наполнять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"наполнить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заполнить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"заносить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"занести","pos":"V"},{"mg":"1","word":"замести","pos":"V"},{"mg":"2","word":"выполнять","pos":"V"},{"mg":"2","word":"выполнить","pos":"V"},{"mg":"3","word":"окучивать","pos":"V"},{"mg":"3","word":"окучить","pos":"V"},{"mg":"4","word":"исполняться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"исполниться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>тыртны ведраэз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наполнить вёдра</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тыртны ваӧн чайник</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">долить в чайник воды</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гу яма тыртны лымӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заполнить погреб снегом (для ледника);</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кынӧм тыртны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> <range>прост.</range> набить желудок, наесться </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>карманнэз тыртны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">набить карманы [деньгами]</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>магазиннэз тыртӧмӧсь товаррезӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">магазины завалены товарами</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"argg","attributes":{"arg1":"0","arg2":"acc","val":"TV"}},{"text":"\n <x>ойнас туйесӧ тыртӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ночью дороги замело</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тыртны кык план ӧтік годӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выполнить два плана за один год</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>картошка тыртны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">окучивать картофель</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧкмысдасӧт год тыртӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ему исполнится девяносто лет</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
