тырны (Verbi)
Käännökset
ведраӧтшакнас тырис
моё ведро наполнилось грибами
мымда тэныт тырис?
сколько [лет] тебе минуло?
вештан срокыс тырӧни
срок выплаты уже истекает
сіякагаэзӧн тырис
у неё много детей
план тырӧ
план выполняется
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">тыр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"наполняться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"наполниться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заполниться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"исполняться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"исполниться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"минуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"истекать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"истечь","pos":"V"},{"mg":"3","word":null,"pos":"V"},{"mg":"3","word":"иметь (что-либо) в большом количестве","pos":"V"},{"mg":"4","word":"выполняться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"выполниться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>ӧрыс чожа тырис зэр ваӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">корыто быстро наполнилось дождевой водой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ведраӧтшакнас тырис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">моё ведро наполнилось грибами</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>неважын сылӧтырис сизимдас год</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">недавно ему исполнилось семьдесят лет</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мымда тэныт тырис?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сколько [лет] тебе минуло?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вештан срокыс тырӧни</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">срок выплаты уже истекает</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туёкыс лымӧн тырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тропинка занесена снегом</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>карчйӧрным ёгӧн тырис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наш огород зарос сорняком</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>телега туйыс турунӧн тырӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тележная колея заросла травой</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>магазиннэс тырӧмась товаррезӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">магазины завалены товарами</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сіякагаэзӧн тырис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у неё много детей</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>план тырӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">план выполняется</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
