сісьмӧм (substantiivi)
Käännökset
берегитны кольтаэз сісьмӧмись
беречь снопы от прения
сісьмӧмсӧ колӧ сотны
гнильё нужно сжечь
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">сісьмӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сісьмыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"гниение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"прение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"гниль","pos":"N"},{"mg":"1","word":"гнильё","pos":"N"},{"mg":"1","word":"прель","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>берегитны кольтаэз сісьмӧмись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">беречь снопы от прения</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сісьмӧмсӧ колӧ сотны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гнильё нужно сжечь</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
сісьмӧм (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">сісьмӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сісьмыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сгнивший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"сопревший","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>сісьмӧм сёртни</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сгнившая репа</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сісьмӧм керку</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прогнивший дом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сісьмӧм идзас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прелая солома.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сісьмӧм кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пиян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">) надоедливый ребёнок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сісьмӧм ки</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> неумёха ( <range>букв.</range> гнилая рука) </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сісьмӧм юр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дурень, дурак</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}