сьӧд (adjektiivi)
Käännökset
ылын сьӧд видзӧ вӧр
вдали чернеет лес
сьӧд ойӧн мунны
уехать глухой ночью
сьӧд гыж ыжда нем оз кер
палец о палец не ударит
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">сьӧд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"1) чёрный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"грязный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"тёмный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"глухой","pos":"A"},{"mg":"3","word":"темно-","pos":"A"},{"mg":"4","word":"много","pos":"A"},{"mg":"4","word":"уйма","pos":"A"},{"mg":"4","word":"тьма","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>сьӧд краска</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чёрная краска</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сасьӧд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чёрный как сажа</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд рака</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чёрный ворон</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд турун</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">почерневшее [от лежания] сено</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд видзны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чернеть</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ылын сьӧд видзӧ вӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вдали чернеет лес</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд йӧрнӧс-вешьян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">грязное бельё</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд джодж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">грязный пол</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд работа</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>удж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">) чёрная работа</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд вӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тёмный лес</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд ойӧн мунны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">уехать глухой ночью</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд-гӧрд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тёмно-красный</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд-лӧз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тёмно-синий</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>отирыс сьӧд только</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">людей тьма.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд керку</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чёрная (курная) изба</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд морт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">брюнет</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд нянь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чёрный хлеб</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд тшак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сухие грибы</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтік сьӧдновйыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проносить до первой стирки</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧд гыж ыжда нем оз кер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">палец о палец не ударит</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
