сынасьлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда, часто] причёсываться, расчёсываться|[иногда, часто] причёсываться, расчёсываться]] (Verbi)
venäjä
- [[rus:[время от времени] заниматься чесанием (льна, конопли)|[время от времени] заниматься чесанием (льна, конопли)]] (Verbi)
важын сынасьлӧмась баняын
в старину чесанием (льна, конопли) занимались в бане
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">сынасьлы</st>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">сынасьвы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сынасьны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] причёсываться, расчёсываться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[время от времени] заниматься чесанием (льна, конопли)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>важын сынасьлӧмась баняын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в старину чесанием (льна, конопли) занимались в бане</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
BV_VOLYNY
BV_LYDDJYNY
no
no
no
yes
CыCаCьCыCы
ыCыCьCаCыC
сCнCсьлCнC
CнCльсCнCс
ыныльсаныс
