повзьӧм (substantiivi)
Käännökset
повзьӧмсянь пайми
моё сердце замерло от испуга
повзьӧмсянь гӧрдӧтны
покраснеть от смущения
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">повзьӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">повзьыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"испуг","pos":"N"},{"mg":"1","word":"смущение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"растерянность","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>повзьӧмсяняс сія пондіс мыктавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">от испуга он стал заикаться</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>повзьӧмсянь пайми</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">моё сердце замерло от испуга</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>повзьӧмсянь гӧрдӧтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">покраснеть от смущения</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
повзьӧм (adjektiivi)
Käännökset
повзьӧм чужӧма
с испуганным лицом
повзьӧм голосӧн
баитны говорить смущённым голосом
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">повзьӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">повзьыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"испугавшийся","pos":"A"},{"mg":"0","word":"испуганный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"смутившийся","pos":"A"},{"mg":"1","word":"смущённый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"растерявшийся","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>повзьӧм чужӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с испуганным лицом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>повзьӧм голосӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">баитны говорить смущённым голосом</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
Koi
N
A
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N-INAN_
A_
no
no
no
yes
CоCCьӧC
CӧьCCоC
пCвзьCм
мCьзвCп
мӧьзвоп
