панӧвтсьывлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда] отказываться (от чего-либо)|[иногда] отказываться (от чего-либо)]] (Verbi)
панӧвтсьывлыны немла
отказываться не следует
venäjä
- [[rus:[иногда] возвращаться назад|[иногда] возвращаться назад]] (Verbi)
туйыт оз лӧсяв
{примета} [если] ты возвращался назад - пути не будет
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">панӧвтсьывлы</st>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">панӧлтсьыллы</st>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">панӧвтсьыввы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">панӧвтсьыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] отказываться (от чего-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] возвращаться назад","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>панӧвтсьывлыны немла</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отказываться не следует</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>панӧвтсьывлін</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">-</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туйыт оз лӧсяв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">{примета} [если] ты возвращался назад - пути не будет</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
BV_VOLYNY
BV_VOLYNY
BV_LYDDJYNY
no
no
no
yes
CаCӧCCCьыCCыCы
ыCыCCыьCCCӧCаC
пCнCвтсьCвлCнC
CнCлвCьствCнCп
ынылвыьствӧнап
