майӧг (substantiivi)
Käännökset
сы дырна мымда катша майӧг йылын пукалӧ
в мгновение ока ( <range>букв.</range> столько времени, сколько сорока сидит на колу)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">майӧг</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кол","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>йӧр понда майӧг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кол для изгороди</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ёсьтыны майӧг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">застрогать (заострить) кол</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мӧртны майӧг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">воткнуть кол.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>майӧг юра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">неумный, глупый</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кӧть майӧг юр вылас лӧсйы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хоть кол на голове теши</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыдз майӧг сулалӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стоит как истукан</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>майӧгӧн бергӧтӧны юрын думаэз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> думы не выходят из головы ( <range>букв.</range> колом стоят) </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сы дырна мымда катша майӧг йылын пукалӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> в мгновение ока ( <range>букв.</range> столько времени, сколько сорока сидит на колу) </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}