мавтӧм (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" varid=\"1\">мавтӧм</st>\n <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">малтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">мавтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
мавтӧм (adjektiivi)
Käännökset
лакӧн мавтӧм пызан
стол, покрытый лаком, лакированный стол
venäjä
- [[rus:запачканный {чем-либо}|запачканный {чем-либо}]] (adjektiivi)
мавтӧм платье
платье, запачканное краской
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">мавтӧм</st>\n <st Contlex=\"A_\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">малтӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">мавтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"помазанный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"намазанный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"смазанный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"обмазанный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"запачканный {чем-либо}","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>виӧн мавтӧм нянь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">маслом намазанный хлеб</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сёйӧн мавтӧм гор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">печь, обмазанная глиной</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лакӧн мавтӧм пызан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стол, покрытый лаком, лакированный стол</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мавтӧм платье</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">платье, запачканное краской</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
