кӧртасьны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:заниматься (быть занятым) вязкой [снопов]|заниматься (быть занятым) вязкой [снопов]]] (Verbi)
пассажиррез кӧртасисӧ ременнезӧн
пассажиры пристегнулись (к сидениям) ремнями
сія гортас топ кӧртасьӧм
он словно привязан к [своему] дому
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\">кӧртась</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кӧртавны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заниматься (быть занятым) вязкой [снопов]","pos":"V"},{"mg":"1","word":"быть занятым привязыванием (кого-чего-либо) (к чему-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"привязывать себя, привязать себя (к чему-либо)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"привязываться, привязаться, чувствовать себя привязанным (к кому-чему-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>пассажиррез кӧртасисӧ ременнезӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пассажиры пристегнулись (к сидениям) ремнями</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>сія гортас топ кӧртасьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он словно привязан к [своему] дому</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
