кынмӧм (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- замерзание (substantiivi)
- промерзание (substantiivi)
- [[rus:превращение {чего-либо} в лёд|превращение {чего-либо} в лёд]] (substantiivi)
сю кынмӧм
вымерзание яровых
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">кынмӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кынмыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"замерзание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"промерзание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"превращение {чего-либо} в лёд","pos":"N"},{"mg":"1","word":"вымерзание","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>сю кынмӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вымерзание яровых</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кынмӧм (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:замёрзший ({напр}. о воде); примёрзший|замёрзший ({напр}. о воде); примёрзший]] (adjektiivi)
ӧшын бердӧ кынмӧмштора
штора, примёрзшая к окну
кынмӧм кага
озябший ребёнок
кыдз кынмӧм местаас
как истукан ( <range>букв.</range> словно примёрз к месту)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кынмӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кынмыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"замёрзший ({напр}. о воде); примёрзший","pos":"A"},{"mg":"1","word":"замёрзший","pos":"A"},{"mg":"1","word":"озябший","pos":"A"},{"mg":"2","word":"помёрзший","pos":"A"},{"mg":"2","word":"мёрзлый","pos":"A"},{"mg":"2","word":"вымерзший","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>ӧшын бердӧ кынмӧмштора</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">штора, примёрзшая к окну</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кынмӧм кага</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">озябший ребёнок</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кынмӧм картошка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мёрзлый картофель.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кынмӧм ки</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">безрукий; растяпа</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыдз кынмӧм местаас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> как истукан ( <range>букв.</range> словно примёрз к месту) </xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
