кыйӧв-керны (Verbi)
Käännökset
таво гожумнас бӧра черисӧ кыйӧв-керам
в это лето опять вдоволь половим рыбы
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" varid=\"1\">кыйӧв-кер</st>\n <st Contlex=\"BV_AMNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кыйӧл-кер</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp hid=\"Hom1\" ord=\"E1\" pos=\"V\">кыйны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"длит.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>таво гожумнас бӧра черисӧ кыйӧв-керам</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в это лето опять вдоволь половим рыбы</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кыйӧв-керны (Verbi)
Käännökset
таво сія кыйӧв-керис дӧрасӧ
в этом году она много наткала холста
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">кыйӧв-кер</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp hid=\"Hom2\" ord=\"E1\" pos=\"V\">кыйны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"длит.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>таво сія кыйӧв-керис дӧрасӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в этом году она много наткала холста</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
BV_KUTNY
BV_AMNY
BV_KUTNY
no
no
no
yes
CыCӧC-CеCCы
ыCCеC-CӧCыC
кCйCв-кCрнC
CнрCк-вCйCк
ынрек-вӧйык