коса (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:{с какой-либо} талией|{с какой-либо} талией]] (adjektiivi)
орӧм коса
с тонкой талией;
затянутый в талии
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">коса</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"{с какой-либо} талией","pos":"A"},{"mg":"1","word":"приталенный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>коса пальто</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пальто в талию</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>орӧм коса</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с тонкой талией;</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">затянутый в талии</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
коса (substantiivi)
Käännökset
сія кыдз кык дора коса
он и нашим и вашим ( <range>букв.</range> он как обоюдоострая коса)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">коса</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"коса"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>коса дор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лезвие косы</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>косаӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ытшкыны косить косой</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>коса тӧчитны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">точить косу</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>коса лопатитны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>зудъявны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">) отбить косу (бруском или лопаткой)</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>лысва вылас и ныж косаыс лэчыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> <src_type>погов.</src_type> пока роса и коса остра; {соотв.} коси, коса, пока роса. </xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сія кыдз кык дора коса</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> он и нашим и вашим ( <range>букв.</range> он как обоюдоострая коса) </xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
