корӧм (substantiivi)
Käännökset
ме эг тӧд тэнат корӧм йылісь
я не знал о твоём приглашении
корӧмсянь кылыт оз усь
<src_type>погов.</src_type> от просьбы язык не отнимется
овны корӧмӧн
жить за счёт подаяний
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">корӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">корны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"зов","pos":"N"},{"mg":"1","word":"приглашение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"вызов","pos":"N"},{"mg":"2","word":"просьба","pos":"N"},{"mg":"3","word":"требование","pos":"N"},{"mg":"4","word":"подаяние","pos":"N"},{"mg":"4","word":"милостыня","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>осмотр вылӧ корӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вызов на осмотр</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>ме эг тӧд тэнат корӧм йылісь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">я не знал о твоём приглашении</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сія эз вежӧрт менчим корӧмсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он не понял моей просьбы</xt>\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>корӧмсянь кылыт оз усь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> <src_type>погов.</src_type> от просьбы язык не отнимется </xt>\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>овны корӧмӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить за счёт подаяний</xt>\n ","mg":"4","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
корӧм (adjektiivi)
Käännökset
корӧм гӧссез
приглашённые гости
корӧм деньга
выпрошенные деньги
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">корӧм</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">корны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"приглашённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"вызванный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"выпрошенный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"требуемый","pos":"A"},{"mg":"2","word":"взыскиваемый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>корӧм пациент</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вызванный пациент</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>корӧм гӧссез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приглашённые гости</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>корӧм деньга</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выпрошенные деньги</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
