ковсьывлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[часто] требоваться, [много] потребоваться|[часто] требоваться, [много] потребоваться]] (Verbi)
- пригодиться (Verbi)
пурт вӧрын сё ни ковсьывлӧ
нож в лесу всегда понадобится
venäjä
- [[rus:[часто, обычно] приходиться, прийтись|[часто, обычно] приходиться, прийтись]] (Verbi)
миянлӧ ковсьыліс керны быдкодь удж
нам [обычно] приходилось выполнять всякую работу
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">ковсьывлы</st>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">колсьыллы</st>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">ковсьыввы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ковсьыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[часто] требоваться, [много] потребоваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"пригодиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[часто, обычно] приходиться, прийтись","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>пурт вӧрын сё ни ковсьывлӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нож в лесу всегда понадобится</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>миянлӧ ковсьыліс керны быдкодь удж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нам [обычно] приходилось выполнять всякую работу</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
BV_VOLYNY
BV_VOLYNY
BV_LYDDJYNY
no
no
no
yes
CоCCьыCCыCы
ыCыCCыьCCоC
кCвсьCвлCнC
CнCлвCьсвCк
ынылвыьсвок
