керыштны (Verbi)
Käännökset
шӧри керыштны
разрубить пополам
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">керышт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рубануть (топором и т. п.)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отрубить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отсечь","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>шӧри керыштны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разрубить пополам</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
керыштны (Verbi)
Käännökset
мамӧ сурок керыштӧм
мама сделала [немного] пивка
гортся удж керыштны
доделать домашнее задание
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">керышт</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">керны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"},{"mg":"1","word":"доделать (что-либо), закончить, завершить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>мамӧ сурок керыштӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мама сделала [немного] пивка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>керыштны анькытш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">закончить уборку гороха</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гортся удж керыштны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">доделать домашнее задание</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
BV_KUTNY
BV_KUTNY
no
no
no
yes
CеCыCCCы
ыCCCыCеC
кCрCштнC
CнтшCрCк
ынтшырек
