горавлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[часто, обычно] звучать|[часто, обычно] звучать]] (Verbi)
деревняын одзжык горавлісӧ нюжвыла прогласа сьыланкыввез
в деревне раньше звучали протяжные песни
venäjä
- [[rus:[часто, обычно] петь (о птицах)|[часто, обычно] петь (о птицах)]] (Verbi)
тулыснас татӧн горавлӧны кайез
весной здесь [обычно] поют птицы
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">горавлы</st>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">гораллы</st>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">гораввы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">горавны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[часто, обычно] звучать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[часто, обычно] петь (о птицах)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>деревняын одзжык горавлісӧ нюжвыла прогласа сьыланкыввез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в деревне раньше звучали протяжные песни</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тулыснас татӧн горавлӧны кайез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">весной здесь [обычно] поют птицы</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
BV_VOLYNY
BV_VOLYNY
BV_LYDDJYNY
no
no
no
yes
CоCаCCыCы
ыCыCCаCоC
гCрCвлCнC
CнCлвCрCг
ынылварог
