гажтӧмтчыны (Verbi)
Käännökset
нылыс гажтӧмтчӧ мамыстӧг
дочь скучает без матери
ӧтнас вӧрӧ оз бы кай, гажтӧмтчӧ
он один в лес не хочет идти, боится
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\">гажтӧмтчы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">гажтӧмтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грустить, загрустить, тосковать, печалиться, скучать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"бояться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"побояться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>нылыс гажтӧмтчӧ мамыстӧг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дочь скучает без матери</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтнас вӧрӧ оз бы кай, гажтӧмтчӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он один в лес не хочет идти, боится</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
IV_LYDDJYNY
no
no
no
yes
CаCCӧCCCыCы
ыCыCCCӧCCаC
гCжтCмтчCнC
CнCчтмCтжCг
ынычтмӧтжаг