Koi:выланыс

выланыс (Adpositio)

Käännökset

venäjä

• на них (Template:Smsxml:POS undefined)
• [[rus:[они] на себе|[они] на себе]] (Template:Smsxml:POS undefined)
• [[rus:[они] на себя|[они] на себя]] (Template:Smsxml:POS undefined)

выланыс кышалісӧ вӧралан костюммез

на себя они надели охотничьи (костюмы

---

venäjä

• [[rus:на [их...]|на [их...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)
• [[rus:[они] на своём|[они] на своём]] (Template:Smsxml:POS Adp)
• [[rus:[они] на [свой...]|[они] на [свой...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)

керкуыс мам выланыс и видзсьӧ

у них дом только на матери и держится

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADP_\">выланыс</st>\n <st Contlex=\"ADP_\" geo=\"иньв.\">вываныс</st>\n <st Contlex=\"ADP_\" geo=\"иньв.\">выаныс</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"на них"},{"mg":"0","word":"[они] на себе"},{"mg":"0","word":"[они] на себя"},{"mg":"1","word":"на [их...]","pos":"Adp"},{"mg":"1","word":"[они] на своём","pos":"Adp"},{"mg":"1","word":"[они] на [свой...]","pos":"Adp"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"\n <x>выланыс кышалісӧ вӧралан костюммез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на себя они надели охотничьи (костюмы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гряд выланыс петалӧм ни морковь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у них на грядке уже взошла морковь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джодж выланыс нылӧн вӧлісӧ ковёррез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у них на полу были ковры</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>керкуыс мам выланыс и видзсьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у них дом только на матери и держится</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Koi

ADP no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADP_ ADP_ ADP_ no no no yes CыCаCыC CыCаCыC вCлCнCс сCнCлCв сыналыв