бӧрйисьны (Verbi)
Käännökset
бӧрйисьны картошка ыб вылын
заниматься сортировкой картофеля в поле
вӧлыс оз сёй, а токо бӧрйисьӧ
лошадь не ест, а только перебирает
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\">бӧрйись</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">бӧрйыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заниматься отбором","pos":"V"},{"mg":"1","word":"заниматься сортировкой","pos":"V"},{"mg":"2","word":"проявлять разборчивость, привередничать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>бӧрйисьны картошка ыб вылын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заниматься сортировкой картофеля в поле</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вӧлыс оз сёй, а токо бӧрйисьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лошадь не ест, а только перебирает</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
IV_ARTASJNY
no
no
no
yes
CӧCCиCьCы
ыCьCиCCӧC
бCрйCсьнC
CньсCйрCб
ыньсийрӧб
