бӧр (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:зад, задняя часть {чего-либо}|зад, задняя часть {чего-либо}]] (substantiivi)
venäjä
- [[rus:место, находящееся {за чем-либо}|место, находящееся {за чем-либо}]] (substantiivi)
додьыслӧн бӧр ладорыс сьӧкытжык
задняя часть воза перевешивает
бӧр пыксьыны
пятиться (о лошади)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">бӧр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"зад, задняя часть {чего-либо}","pos":"N"},{"mg":"1","word":"место, находящееся {за чем-либо}","pos":"N"},{"mg":"2","word":"2. задний","pos":"V"},{"mg":"3","word":"3. 1) обратно, назад","pos":"V"},{"mg":"4","word":"снова, опять","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>додь бӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">задок саней</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>керку бӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">место за домом</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бӧр яй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">задняя часть туши</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>додьыслӧн бӧр ладорыс сьӧкытжык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">задняя часть воза перевешивает</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бӧр бергӧтчыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">повернуть назад</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бӧр мунтӧн пыралім клубӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на обратном пути [мы] зашли в клуб</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бӧр пыксьыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пятиться (о лошади)</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сія бӧр муніс сэтчин</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он снова пошёл туда.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бӧр керсьыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">передумать</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чулалӧмсӧ бӧр он бергӧт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прошлого назад не воротишь</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сетны бӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">возвратить</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
