бок (substantiivi)
Käännökset
менам боккез висьӧны
у меня болят бока
venäjä
- [[rus:пространство (место) сбоку, {около чего-либо}|пространство (место) сбоку, {около чего-либо}]] (substantiivi)
боккез пӧжны
бездельничать
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">бок</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бок","pos":"N"},{"mg":"2","word":"пространство (место) сбоку, {около чего-либо}","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бок вьілісь бок вылӧ бергавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ворочаться с боку на бок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бокӧ лыйӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колет в боку</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>водны веськыт бок вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лечь на правый бок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>куйлыны шульга бок вылын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лежать на левом боку</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>менам боккез висьӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у меня болят бока</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йӧр бок</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">место у изгороди.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>боккез клёпӧтны намять</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">{кому-л}. бока</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>боккез пӧжны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бездельничать</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}